{"id":349,"date":"2014-02-28T16:54:07","date_gmt":"2014-02-28T22:54:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/?p=349"},"modified":"2014-04-22T19:52:09","modified_gmt":"2014-04-23T00:52:09","slug":"le-butin-du-capitaine-verdeterre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/2014\/02\/28\/le-butin-du-capitaine-verdeterre\/","title":{"rendered":"LE BUTIN DU CAPITAINE VERDETERRE"},"content":{"rendered":"<p>I don&#8217;t even know where to start!<\/p>\n<p>When\u00a0<em>Captain Verdeterre&#8217;s Plunder<\/em> took fourth place in IF Comp 2013, I was lucky enough to pick the prize I had been eyeing for the duration of the judging period: a\u00a0<em>translation of the game into French,\u00a0<\/em>donated by Hugo Labrande.<\/p>\n<p>Well, just in time for my birthday, Hugo has finished the translation, and now <em><a href=\"http:\/\/rcveeder.net\/if\/verdeterref\/play.html\" target=\"_blank\">Le butin du Capitaine Verdeterre<\/a><\/em>\u00a0is available for your francophone enjoyment! I&#8217;m freaking out over here!<\/p>\n<p>At my request, Hugo also translated all of my comments in <a href=\"http:\/\/rcveeder.net\/if\/verdeterref\/source.html\" target=\"_blank\">the source code<\/a>, and included comments in English on the translation: There are puns that don&#8217;t make any sense in French, puns that make\u00a0<em>more<\/em> sense in French, all kinds of stuff. In the first section there&#8217;s a long series of words I wrote (in English) about my decision not to fix a bunch of bugs.\u00a0You should be checking it out right now.<\/p>\n<p>Thank you so much, Hugo!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I don&#8217;t even know where to start! When\u00a0Captain Verdeterre&#8217;s Plunder took fourth place in IF Comp 2013, I was lucky enough to pick the prize I had been eyeing for the duration of the judging period: a\u00a0translation of the game into French,\u00a0donated by Hugo Labrande. Well, just in time for my birthday, Hugo has finished [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-text-adventures","category-video-game"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":350,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/349\/revisions\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rcveeder.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}